2025年12月11日-14日,第八届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛全国决赛、总决赛在上海外国语大学虹口校区举行,我校参赛项目Experiencing Chinese Kung Fu — A Journey to Decentered Understanding荣获大赛全国二等奖,我校获本届大赛优秀组织奖。
大赛由中国教育国际交流协会指导,上海外国语大学主办,上海外语教育出版社承办,上海外国语大学跨文化研究中心提供学术支持。大赛自启动以来,吸引了来自全国31个省、自治区、直辖市1050余所高校的3000多名学生参加比赛。经过校赛、省赛的激烈角逐,共有76支中国学生组队伍和25支国际学生组队伍晋级全国决赛,参赛规模和层次均为历届最高。

我校团队获大赛全国二等奖

团队成员刘康瑞(左二)、陈明康(左三)上台领奖

我校获大赛优秀组织奖
跨文化能力大赛国赛以团队形式参加,我校团队由英国正版365首页2023级英语(双语双科)专业陈明康、商学院2024级王爱媛及信息与工程学院2024级刘康瑞等3名学生组成,由竞赛中心王珑珑老师、李繁老师和刘焱老师指导。通过案例撰写、跨文化理论学习、案例排演等环节,三位教师对参赛学生团队进行了全方位的专项辅导。在全国决赛的舞台上,各参赛团队以多元视角回应时代课题、用青年智慧传递中国温度,展现出当代学生在多元文化情境中凝聚共识的创新与担当。经过案例开发与展析、名言名句解读等比赛环节的考察,我校团队全力以赴,最终在高手如云的赛场上取得了国赛二等奖。

团队成员参赛照片
我校案例以播客对谈的形式,围绕中美青年对中国功夫的三大典型误解展开,通过一位美国格斗爱好者、一位美国华裔学生与一位中国功夫研究者之间的引导式对话,呈现从刻板印象到去中心化理解的转变过程。案例以中国功夫所蕴含的多样性、身心合一理念与自我修养哲学为核心,揭示媒体再现、欧洲中心体育话语与翻译偏差如何造成文化误读,并通过真实的身体体验与促进式对话,引导参与者反思“竞技”“力量”“有效性”等看似中立却高度文化化的概念。最终,案例不仅深化了对中国功夫作为艺术、体育与文化实践的整体认识,也将这种“非零和、重自省”的功夫哲学延伸至跨文化交流与国际关系思考之中,凸显其在当代多元文化语境下的现实意义。
此次获奖是我校第一次斩获该赛事的国家级奖项,实现了我校在跨文化交际国赛从“0”到“1”的突破,体现了竞赛中心指导教师团队与参赛选手的共同努力,彰显了我院外语教学与跨文化培养的成效,验证了我院全球人才胜任力培育模式的成果,为省内新时代国际化教育创新提供了实践范例,也为我校在该领域今后的奋斗积累了宝贵探索经验。期待我校选手在明年的比赛中有新的突破和提升!